Oda a la primavera

Tomorrow, April 23 at 7;00 pm at the Salón Ortega at the National Hispanic Cultural Center, a recital of Pablo Neruda's work will be held.  The public is invited to read favorite selections of Neruda to share with the assembly.  RSVP to 246-2261, Ext. 148 to reserve your spot.

             Chilean Poet Pablo Neruda

Here is a favorite Neruda work:

Oda a la primavera                Ode to spring

Primavera                                        Fearsome
terrible,                                             spring,
rosa                                                     zany
loca,                                                    rose,
llegarás                                              you will arrive
llegas                                                  unnoticed -
imperceptible                                 here you come now
apenas                                                the merest
un temblor de ala, un beso        flit of a wing, a kiss
de niebla con jazmines,              of jasmine-scented mist
el sombrero                                     Hats
lo sabe,                                              can feel it,
los caballos,                                    and horses.
el viento                                           The wind
trae una carta verde                    delivers a green letter
que los árboles leen                     for all the trees to read
y comienzan                                    and the leaves
las hojas                                            take
a mirar con un ojo                        a first peek,
a ver de nuevo el mundo,          a fresh look at things.
se convencen,                                 They're sure:
todo está preparado,                   everything is ready -
el viejo sol supremo,                    the ancient, uncontestable sun,
el agua que habla,                          and talking water,
todo.                                                    everything.

Comments

[Jeanette Garcia]

Thank you for posting this Pablo Neruda poem. It's beautiful. I am a New Mexican who has lived in the Northwest for many years. Today is my birthday, and I am feeling home sick.